espectáculos performances


Pedro Carraca e Dinarte Branco (Portugal)
O Senhor Armand, vulgo Garrincha Monsieur Armand dit Garrincha
 

teatro theatre

duração duration ±1h10m
10 / 5 euros
lisboa clube rio de janeiro – bairro alto, rua da atalaia 120
sábado  saturday 3   23h00
sábado saturday 10 & 17   23h00  versão inglesa english version
domingo sunday 11   17h00  
domingo sunday 18   19h00

O Senhor Armand, vulgo Garrincha Monsieur Armand dit Garrincha

Não se lembram do Garrincha? A estrela do Botafogo. O índio de Pau Grande? O terror de todos os guarda-redes? O maior avançado de centro de sempre?
Esta é a história do senhor Armand, membro do Júnior Olímpico de Marseille, que, para não defrontar Garrincha, e sob pretexto de não querer arriscar a carreira do campeão, convence os promotores do desafio a anular o jogo.

Don’t you remember Garrincha? The star of Botafogo. The Indian of Pau Grande? The terror of all goal keepers? The best centre striker of all times?
This is the story of Mister Armand, member of the junior team of Olympique Marseille, who, in order to avoid playing against Garrincha and with the excuse that he doesn’t want to put the champion’s career at risk, convinces the promoters of the game to cancel it.